{"id":38,"date":"2025-02-19T13:40:22","date_gmt":"2025-02-19T12:40:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bystrawoda.pl\/public\/?page_id=38"},"modified":"2025-03-14T12:23:16","modified_gmt":"2025-03-14T11:23:16","slug":"o-nas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bystrawoda.pl\/public\/o-nas\/","title":{"rendered":"O nas"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"38\" class=\"elementor elementor-38\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f82422 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7f82422\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb1a3e2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eb1a3e2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">O nas<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9dbad21 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9dbad21\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ca84ee e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4ca84ee\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd149b6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dd149b6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Komfortowe apartamenty pod Guba\u0142\u00f3wk\u0105 \u2013 idealne na wypoczynek w sercu Tatr!<br>Jako w\u0142a\u015bciciele apartament\u00f3w w obiekcie Bystra Woda w Zakopanem mamy Pa\u0144stwu do zaoferowania najem kilku komfortowych, w pe\u0142ni wyposa\u017conych apartament\u00f3w doskona\u0142ych na wypoczynek dla rodzin jak i grup znajomych<br>W pe\u0142ni wyposa\u017cone wn\u0119trza, wszystko dla Twojej wygody. Po dniu pe\u0142nym g\u00f3rskich przyg\u00f3d zrelaksuj si\u0119 w przytulnej atmosferze. Blisko Krup\u00f3wek, stok\u00f3w i szlak\u00f3w turystycznych!<\/p><p>W pobli\u017cu znajduje si\u0119 tak\u017ce sklep osiedlowy, Biedronka i lodowisko.<br><b><br>\nRezerwuj\u0105c pobyt przez nasz\u0105 stron\u0119 eliminujesz kontakt z po\u015brednikami i p\u0142acisz mniej!<\/b><\/p><p>\nTworzymy miejsce, do kt\u00f3rego chce si\u0119 wraca\u0107!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f28d7ef e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f28d7ef\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ffb598 elementor-widget elementor-widget-jet-listing-grid\" data-id=\"3ffb598\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:&quot;1&quot;}\" data-widget_type=\"jet-listing-grid.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing-grid jet-listing\"><div class=\"jet-listing-grid__slider\" data-slider_options=\"{&quot;autoplaySpeed&quot;:5000,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;pauseOnHover&quot;:true,&quot;infinite&quot;:true,&quot;centerMode&quot;:false,&quot;speed&quot;:500,&quot;arrows&quot;:true,&quot;dots&quot;:false,&quot;slidesToScroll&quot;:1,&quot;prevArrow&quot;:&quot;&lt;div class='jet-listing-grid__slider-icon prev-arrow ' role='button' aria-label='Previous'&gt;&lt;svg width='180' height='180' viewBox='0 0 180 180' fill='none' xmlns='http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg'&gt;&lt;path d='M119 47.3166C119 48.185 118.668 48.9532 118.003 49.6212L78.8385 89L118.003 128.379C118.668 129.047 119 129.815 119 130.683C119 131.552 118.668 132.32 118.003 132.988L113.021 137.998C112.356 138.666 111.592 139 110.729 139C109.865 139 109.101 138.666 108.436 137.998L61.9966 91.3046C61.3322 90.6366 61 89.8684 61 89C61 88.1316 61.3322 87.3634 61.9966 86.6954L108.436 40.002C109.101 39.334 109.865 39 110.729 39C111.592 39 112.356 39.334 113.021 40.002L118.003 45.012C118.668 45.68 119 46.4482 119 47.3166Z' fill='black'\\\/&gt;&lt;\\\/svg&gt;&lt;\\\/div&gt;&quot;,&quot;nextArrow&quot;:&quot;&lt;div class='jet-listing-grid__slider-icon next-arrow ' role='button' aria-label='Next'&gt;&lt;svg width='180' height='180' viewBox='0 0 180 180' fill='none' xmlns='http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg'&gt;&lt;path d='M119 47.3166C119 48.185 118.668 48.9532 118.003 49.6212L78.8385 89L118.003 128.379C118.668 129.047 119 129.815 119 130.683C119 131.552 118.668 132.32 118.003 132.988L113.021 137.998C112.356 138.666 111.592 139 110.729 139C109.865 139 109.101 138.666 108.436 137.998L61.9966 91.3046C61.3322 90.6366 61 89.8684 61 89C61 88.1316 61.3322 87.3634 61.9966 86.6954L108.436 40.002C109.101 39.334 109.865 39 110.729 39C111.592 39 112.356 39.334 113.021 40.002L118.003 45.012C118.668 45.68 119 46.4482 119 47.3166Z' fill='black'\\\/&gt;&lt;\\\/svg&gt;&lt;\\\/div&gt;&quot;,&quot;rtl&quot;:false,&quot;itemsCount&quot;:5,&quot;fade&quot;:false,&quot;slidesToShow&quot;:{&quot;desktop&quot;:1,&quot;tablet&quot;:1,&quot;mobile&quot;:1}}\" dir=\"ltr\"><div class=\"jet-listing-grid__items grid-col-desk-1 grid-col-tablet-1 grid-col-mobile-1 jet-listing-grid--79 jet-equal-columns__wrapper\" data-queried-id=\"38|WP_Post\" data-nav=\"{&quot;enabled&quot;:false,&quot;type&quot;:null,&quot;more_el&quot;:null,&quot;query&quot;:[],&quot;widget_settings&quot;:{&quot;lisitng_id&quot;:79,&quot;posts_num&quot;:99,&quot;columns&quot;:1,&quot;columns_tablet&quot;:1,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;column_min_width&quot;:240,&quot;column_min_width_tablet&quot;:240,&quot;column_min_width_mobile&quot;:240,&quot;inline_columns_css&quot;:false,&quot;is_archive_template&quot;:&quot;&quot;,&quot;post_status&quot;:[&quot;publish&quot;],&quot;use_random_posts_num&quot;:&quot;&quot;,&quot;max_posts_num&quot;:9,&quot;not_found_message&quot;:&quot; &quot;,&quot;is_masonry&quot;:false,&quot;equal_columns_height&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;use_load_more&quot;:&quot;&quot;,&quot;load_more_id&quot;:&quot;&quot;,&quot;load_more_type&quot;:&quot;click&quot;,&quot;load_more_offset&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;use_custom_post_types&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_post_types&quot;:[],&quot;hide_widget_if&quot;:&quot;&quot;,&quot;carousel_enabled&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;1&quot;,&quot;arrows&quot;:&quot;true&quot;,&quot;arrow_icon&quot;:&quot;fa fa-angle-left&quot;,&quot;dots&quot;:&quot;&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;true&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;true&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;true&quot;,&quot;center_mode&quot;:&quot;&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;inject_alternative_items&quot;:&quot;&quot;,&quot;injection_items&quot;:[],&quot;scroll_slider_enabled&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_slider_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;custom_query&quot;:false,&quot;custom_query_id&quot;:&quot;&quot;,&quot;_element_id&quot;:&quot;&quot;,&quot;collapse_first_last_gap&quot;:false,&quot;list_items_wrapper_tag&quot;:&quot;div&quot;,&quot;list_item_tag&quot;:&quot;div&quot;,&quot;empty_items_wrapper_tag&quot;:&quot;div&quot;}}\" data-page=\"1\" data-pages=\"1\" data-listing-source=\"posts\" data-listing-id=\"79\" data-query-id=\"\"><div class=\"jet-listing-grid__item jet-listing-dynamic-post-272 jet-equal-columns\" data-post-id=\"272\" ><style type=\"text\/css\">.jet-listing-dynamic-post-272 .elementor-element.elementor-element-c43ad16:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .jet-listing-dynamic-post-272 .elementor-element.elementor-element-c43ad16 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-image:url(\"https:\/\/www.bystrawoda.pl\/public\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/133736494.jpg\");}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"jet-listing-items\" data-elementor-id=\"79\" class=\"elementor elementor-79\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-c43ad16 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c43ad16\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\" href=\"https:\/\/www.bystrawoda.pl\/public\/apartamenty\/apartament-nr-17-hania\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a0e5e9 elementor-absolute elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"1a0e5e9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tCena za noc\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t<span data-price-change=\"1\" data-post=\"272\" data-currency=\"z\u0142\" data-currency-position=\"after\" data-show-price=\"default\">450z\u0142<\/span>\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-638c93b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"638c93b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Apartament nr 17 \u201eHANIA\u201d<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38d1279 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"38d1279\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a622aef elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-field\" data-id=\"a622aef\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-field.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-field display-inline\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__inline-wrap\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__icon is-svg-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Capa_1\" height=\"512\" viewBox=\"0 0 512 512\" width=\"512\"><path d=\"m166 196c0 49.626 40.374 90 90 90s90-40.374 90-90-40.374-90-90-90-90 40.374-90 90zm160 0c0 38.598-31.402 70-70 70s-70-31.402-70-70 31.402-70 70-70 70 31.402 70 70z\"><\/path><circle cx=\"440\" cy=\"92\" r=\"10\"><\/circle><path d=\"m256 512c141.904 0 256-114.927 256-256 0-46.969-12.806-92.884-37.031-132.782-2.866-4.72-9.015-6.223-13.738-3.358-4.721 2.867-6.224 9.017-3.357 13.738 22.325 36.769 34.126 79.095 34.126 122.402 0 68.428-28.771 131.896-79.476 176.683-15.436-72.809-79.996-126.683-156.524-126.683s-141.095 53.88-156.515 126.692c-50.711-44.792-79.485-108.263-79.485-176.692 0-130.131 105.869-236 236-236 52.989 0 103.031 17.115 144.716 49.496 4.361 3.388 10.644 2.598 14.032-1.763s2.599-10.644-1.763-14.032c-45.226-35.132-99.511-53.701-156.985-53.701-68.436 0-132.738 26.616-181.063 74.944-48.324 48.326-74.937 112.626-74.937 181.056 0 141.429 114.459 256 256 256zm0-186c70.697 0 129.381 51.64 138.722 121.007-40.455 29.453-88.293 44.993-138.722 44.993-50.424 0-98.256-15.542-138.711-44.996 9.328-69.366 68.006-121.004 138.711-121.004z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-field__content\">Maks. ilo\u015b\u0107 os\u00f3b: 5<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2acd3c5 elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-field\" data-id=\"2acd3c5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-field.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-field display-inline\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__inline-wrap\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__icon is-svg-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" height=\"512\" viewBox=\"0 0 128 128\" width=\"512\"><g><path d=\"m109 101.25a1.75 1.75 0 0 0 -1.75 1.75v4.25h-4.25a1.75 1.75 0 0 0 0 3.5h6a1.75 1.75 0 0 0 1.75-1.75v-6a1.75 1.75 0 0 0 -1.75-1.75z\"><\/path><path d=\"m91.857 107.25h-11.143a1.75 1.75 0 0 0 0 3.5h11.143a1.75 1.75 0 0 0 0-3.5z\"><\/path><path d=\"m69.571 107.25h-7.4v-39.669a1.75 1.75 0 0 0 -1.75-1.75h-39.671v-7.4a1.75 1.75 0 0 0 -3.5 0v50.569a1.75 1.75 0 0 0 1.75 1.75h50.571a1.75 1.75 0 0 0 0-3.5zm-11.143 0h-37.678v-37.919h37.919v37.919z\"><\/path><path d=\"m19 49.036a1.75 1.75 0 0 0 1.75-1.75v-11.142a1.75 1.75 0 0 0 -3.5 0v11.142a1.75 1.75 0 0 0 1.75 1.75z\"><\/path><path d=\"m19 26.75a1.75 1.75 0 0 0 1.75-1.75v-4.25h4.25a1.75 1.75 0 0 0 0-3.5h-6a1.75 1.75 0 0 0 -1.75 1.75v6a1.75 1.75 0 0 0 1.75 1.75z\"><\/path><path d=\"m80.714 20.75h11.143a1.75 1.75 0 0 0 0-3.5h-11.143a1.75 1.75 0 0 0 0 3.5z\"><\/path><path d=\"m58.429 20.75h11.143a1.75 1.75 0 0 0 0-3.5h-11.143a1.75 1.75 0 0 0 0 3.5z\"><\/path><path d=\"m36.143 20.75h11.143a1.75 1.75 0 0 0 0-3.5h-11.143a1.75 1.75 0 0 0 0 3.5z\"><\/path><path d=\"m109 17.25h-6a1.75 1.75 0 0 0 0 3.5h4.25v4.25a1.75 1.75 0 0 0 3.5 0v-6a1.75 1.75 0 0 0 -1.75-1.75z\"><\/path><path d=\"m109 56.679a1.75 1.75 0 0 0 -1.75 1.75v11.142a1.75 1.75 0 0 0 3.5 0v-11.142a1.75 1.75 0 0 0 -1.75-1.75z\"><\/path><path d=\"m109 34.393a1.75 1.75 0 0 0 -1.75 1.75v11.142a1.75 1.75 0 0 0 3.5 0v-11.142a1.75 1.75 0 0 0 -1.75-1.75z\"><\/path><path d=\"m109 78.964a1.75 1.75 0 0 0 -1.75 1.75v11.142a1.75 1.75 0 0 0 3.5 0v-11.142a1.75 1.75 0 0 0 -1.75-1.75z\"><\/path><path d=\"m98.085 29.3h-8.975a1.75 1.75 0 0 0 0 3.5h4.75l-23.349 23.347v-4.747a1.75 1.75 0 1 0 -3.5 0v8.974a1.749 1.749 0 0 0 1.75 1.75h8.975a1.75 1.75 0 0 0 0-3.5h-4.75l23.349-23.352v4.75a1.75 1.75 0 1 0 3.5 0v-8.975a1.75 1.75 0 0 0 -1.75-1.747z\"><\/path><\/g><\/svg><\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-field__content\">Wielko\u015b\u0107: 51 m<sup>2<\/sup><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><div class=\"jet-listing-grid__item jet-listing-dynamic-post-166 jet-equal-columns\" data-post-id=\"166\" ><style type=\"text\/css\">.jet-listing-dynamic-post-166 .elementor-element.elementor-element-c43ad16:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .jet-listing-dynamic-post-166 .elementor-element.elementor-element-c43ad16 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-image:url(\"https:\/\/www.bystrawoda.pl\/public\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/168891945.jpg\");}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"jet-listing-items\" data-elementor-id=\"79\" class=\"elementor elementor-79\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-c43ad16 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c43ad16\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\" href=\"https:\/\/www.bystrawoda.pl\/public\/apartamenty\/apartament-monia\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a0e5e9 elementor-absolute elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"1a0e5e9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tCena za noc\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t<span data-price-change=\"1\" data-post=\"166\" data-currency=\"z\u0142\" data-currency-position=\"after\" data-show-price=\"default\">530z\u0142<\/span>\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-638c93b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"638c93b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Apartament nr 5 \u201eMONIA\u201d<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38d1279 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"38d1279\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a622aef elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-field\" data-id=\"a622aef\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-field.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-field display-inline\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__inline-wrap\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__icon is-svg-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Capa_1\" height=\"512\" viewBox=\"0 0 512 512\" width=\"512\"><path d=\"m166 196c0 49.626 40.374 90 90 90s90-40.374 90-90-40.374-90-90-90-90 40.374-90 90zm160 0c0 38.598-31.402 70-70 70s-70-31.402-70-70 31.402-70 70-70 70 31.402 70 70z\"><\/path><circle cx=\"440\" cy=\"92\" r=\"10\"><\/circle><path d=\"m256 512c141.904 0 256-114.927 256-256 0-46.969-12.806-92.884-37.031-132.782-2.866-4.72-9.015-6.223-13.738-3.358-4.721 2.867-6.224 9.017-3.357 13.738 22.325 36.769 34.126 79.095 34.126 122.402 0 68.428-28.771 131.896-79.476 176.683-15.436-72.809-79.996-126.683-156.524-126.683s-141.095 53.88-156.515 126.692c-50.711-44.792-79.485-108.263-79.485-176.692 0-130.131 105.869-236 236-236 52.989 0 103.031 17.115 144.716 49.496 4.361 3.388 10.644 2.598 14.032-1.763s2.599-10.644-1.763-14.032c-45.226-35.132-99.511-53.701-156.985-53.701-68.436 0-132.738 26.616-181.063 74.944-48.324 48.326-74.937 112.626-74.937 181.056 0 141.429 114.459 256 256 256zm0-186c70.697 0 129.381 51.64 138.722 121.007-40.455 29.453-88.293 44.993-138.722 44.993-50.424 0-98.256-15.542-138.711-44.996 9.328-69.366 68.006-121.004 138.711-121.004z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-field__content\">Maks. ilo\u015b\u0107 os\u00f3b: 8<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2acd3c5 elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-field\" data-id=\"2acd3c5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-field.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-field display-inline\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__inline-wrap\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__icon is-svg-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" height=\"512\" viewBox=\"0 0 128 128\" width=\"512\"><g><path d=\"m109 101.25a1.75 1.75 0 0 0 -1.75 1.75v4.25h-4.25a1.75 1.75 0 0 0 0 3.5h6a1.75 1.75 0 0 0 1.75-1.75v-6a1.75 1.75 0 0 0 -1.75-1.75z\"><\/path><path d=\"m91.857 107.25h-11.143a1.75 1.75 0 0 0 0 3.5h11.143a1.75 1.75 0 0 0 0-3.5z\"><\/path><path d=\"m69.571 107.25h-7.4v-39.669a1.75 1.75 0 0 0 -1.75-1.75h-39.671v-7.4a1.75 1.75 0 0 0 -3.5 0v50.569a1.75 1.75 0 0 0 1.75 1.75h50.571a1.75 1.75 0 0 0 0-3.5zm-11.143 0h-37.678v-37.919h37.919v37.919z\"><\/path><path d=\"m19 49.036a1.75 1.75 0 0 0 1.75-1.75v-11.142a1.75 1.75 0 0 0 -3.5 0v11.142a1.75 1.75 0 0 0 1.75 1.75z\"><\/path><path d=\"m19 26.75a1.75 1.75 0 0 0 1.75-1.75v-4.25h4.25a1.75 1.75 0 0 0 0-3.5h-6a1.75 1.75 0 0 0 -1.75 1.75v6a1.75 1.75 0 0 0 1.75 1.75z\"><\/path><path d=\"m80.714 20.75h11.143a1.75 1.75 0 0 0 0-3.5h-11.143a1.75 1.75 0 0 0 0 3.5z\"><\/path><path d=\"m58.429 20.75h11.143a1.75 1.75 0 0 0 0-3.5h-11.143a1.75 1.75 0 0 0 0 3.5z\"><\/path><path d=\"m36.143 20.75h11.143a1.75 1.75 0 0 0 0-3.5h-11.143a1.75 1.75 0 0 0 0 3.5z\"><\/path><path d=\"m109 17.25h-6a1.75 1.75 0 0 0 0 3.5h4.25v4.25a1.75 1.75 0 0 0 3.5 0v-6a1.75 1.75 0 0 0 -1.75-1.75z\"><\/path><path d=\"m109 56.679a1.75 1.75 0 0 0 -1.75 1.75v11.142a1.75 1.75 0 0 0 3.5 0v-11.142a1.75 1.75 0 0 0 -1.75-1.75z\"><\/path><path d=\"m109 34.393a1.75 1.75 0 0 0 -1.75 1.75v11.142a1.75 1.75 0 0 0 3.5 0v-11.142a1.75 1.75 0 0 0 -1.75-1.75z\"><\/path><path d=\"m109 78.964a1.75 1.75 0 0 0 -1.75 1.75v11.142a1.75 1.75 0 0 0 3.5 0v-11.142a1.75 1.75 0 0 0 -1.75-1.75z\"><\/path><path d=\"m98.085 29.3h-8.975a1.75 1.75 0 0 0 0 3.5h4.75l-23.349 23.347v-4.747a1.75 1.75 0 1 0 -3.5 0v8.974a1.749 1.749 0 0 0 1.75 1.75h8.975a1.75 1.75 0 0 0 0-3.5h-4.75l23.349-23.352v4.75a1.75 1.75 0 1 0 3.5 0v-8.975a1.75 1.75 0 0 0 -1.75-1.747z\"><\/path><\/g><\/svg><\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-field__content\">Wielko\u015b\u0107: 74 m<sup>2<\/sup><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><div class=\"jet-listing-grid__item jet-listing-dynamic-post-154 jet-equal-columns\" data-post-id=\"154\" ><style type=\"text\/css\">.jet-listing-dynamic-post-154 .elementor-element.elementor-element-c43ad16:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .jet-listing-dynamic-post-154 .elementor-element.elementor-element-c43ad16 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-image:url(\"https:\/\/www.bystrawoda.pl\/public\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/120756513.jpg\");}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"jet-listing-items\" data-elementor-id=\"79\" class=\"elementor elementor-79\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-c43ad16 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c43ad16\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\" href=\"https:\/\/www.bystrawoda.pl\/public\/apartamenty\/bystra-woda-apartament-sloneczny\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a0e5e9 elementor-absolute elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"1a0e5e9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tCena za noc\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t<span data-price-change=\"1\" data-post=\"154\" data-currency=\"z\u0142\" data-currency-position=\"after\" data-show-price=\"default\">450z\u0142<\/span>\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-638c93b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"638c93b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Apartament nr 6 \u201eS\u0142oneczny\u201d<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38d1279 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"38d1279\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a622aef elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-field\" data-id=\"a622aef\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-field.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-field display-inline\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__inline-wrap\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__icon is-svg-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Capa_1\" height=\"512\" viewBox=\"0 0 512 512\" width=\"512\"><path d=\"m166 196c0 49.626 40.374 90 90 90s90-40.374 90-90-40.374-90-90-90-90 40.374-90 90zm160 0c0 38.598-31.402 70-70 70s-70-31.402-70-70 31.402-70 70-70 70 31.402 70 70z\"><\/path><circle cx=\"440\" cy=\"92\" r=\"10\"><\/circle><path d=\"m256 512c141.904 0 256-114.927 256-256 0-46.969-12.806-92.884-37.031-132.782-2.866-4.72-9.015-6.223-13.738-3.358-4.721 2.867-6.224 9.017-3.357 13.738 22.325 36.769 34.126 79.095 34.126 122.402 0 68.428-28.771 131.896-79.476 176.683-15.436-72.809-79.996-126.683-156.524-126.683s-141.095 53.88-156.515 126.692c-50.711-44.792-79.485-108.263-79.485-176.692 0-130.131 105.869-236 236-236 52.989 0 103.031 17.115 144.716 49.496 4.361 3.388 10.644 2.598 14.032-1.763s2.599-10.644-1.763-14.032c-45.226-35.132-99.511-53.701-156.985-53.701-68.436 0-132.738 26.616-181.063 74.944-48.324 48.326-74.937 112.626-74.937 181.056 0 141.429 114.459 256 256 256zm0-186c70.697 0 129.381 51.64 138.722 121.007-40.455 29.453-88.293 44.993-138.722 44.993-50.424 0-98.256-15.542-138.711-44.996 9.328-69.366 68.006-121.004 138.711-121.004z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-field__content\">Maks. ilo\u015b\u0107 os\u00f3b: 5<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2acd3c5 elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-field\" data-id=\"2acd3c5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-field.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-field display-inline\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__inline-wrap\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__icon is-svg-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" height=\"512\" viewBox=\"0 0 128 128\" width=\"512\"><g><path d=\"m109 101.25a1.75 1.75 0 0 0 -1.75 1.75v4.25h-4.25a1.75 1.75 0 0 0 0 3.5h6a1.75 1.75 0 0 0 1.75-1.75v-6a1.75 1.75 0 0 0 -1.75-1.75z\"><\/path><path d=\"m91.857 107.25h-11.143a1.75 1.75 0 0 0 0 3.5h11.143a1.75 1.75 0 0 0 0-3.5z\"><\/path><path d=\"m69.571 107.25h-7.4v-39.669a1.75 1.75 0 0 0 -1.75-1.75h-39.671v-7.4a1.75 1.75 0 0 0 -3.5 0v50.569a1.75 1.75 0 0 0 1.75 1.75h50.571a1.75 1.75 0 0 0 0-3.5zm-11.143 0h-37.678v-37.919h37.919v37.919z\"><\/path><path d=\"m19 49.036a1.75 1.75 0 0 0 1.75-1.75v-11.142a1.75 1.75 0 0 0 -3.5 0v11.142a1.75 1.75 0 0 0 1.75 1.75z\"><\/path><path d=\"m19 26.75a1.75 1.75 0 0 0 1.75-1.75v-4.25h4.25a1.75 1.75 0 0 0 0-3.5h-6a1.75 1.75 0 0 0 -1.75 1.75v6a1.75 1.75 0 0 0 1.75 1.75z\"><\/path><path d=\"m80.714 20.75h11.143a1.75 1.75 0 0 0 0-3.5h-11.143a1.75 1.75 0 0 0 0 3.5z\"><\/path><path d=\"m58.429 20.75h11.143a1.75 1.75 0 0 0 0-3.5h-11.143a1.75 1.75 0 0 0 0 3.5z\"><\/path><path d=\"m36.143 20.75h11.143a1.75 1.75 0 0 0 0-3.5h-11.143a1.75 1.75 0 0 0 0 3.5z\"><\/path><path d=\"m109 17.25h-6a1.75 1.75 0 0 0 0 3.5h4.25v4.25a1.75 1.75 0 0 0 3.5 0v-6a1.75 1.75 0 0 0 -1.75-1.75z\"><\/path><path d=\"m109 56.679a1.75 1.75 0 0 0 -1.75 1.75v11.142a1.75 1.75 0 0 0 3.5 0v-11.142a1.75 1.75 0 0 0 -1.75-1.75z\"><\/path><path d=\"m109 34.393a1.75 1.75 0 0 0 -1.75 1.75v11.142a1.75 1.75 0 0 0 3.5 0v-11.142a1.75 1.75 0 0 0 -1.75-1.75z\"><\/path><path d=\"m109 78.964a1.75 1.75 0 0 0 -1.75 1.75v11.142a1.75 1.75 0 0 0 3.5 0v-11.142a1.75 1.75 0 0 0 -1.75-1.75z\"><\/path><path d=\"m98.085 29.3h-8.975a1.75 1.75 0 0 0 0 3.5h4.75l-23.349 23.347v-4.747a1.75 1.75 0 1 0 -3.5 0v8.974a1.749 1.749 0 0 0 1.75 1.75h8.975a1.75 1.75 0 0 0 0-3.5h-4.75l23.349-23.352v4.75a1.75 1.75 0 1 0 3.5 0v-8.975a1.75 1.75 0 0 0 -1.75-1.747z\"><\/path><\/g><\/svg><\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-field__content\">Wielko\u015b\u0107: 65 m<sup>2<\/sup><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><div class=\"jet-listing-grid__item jet-listing-dynamic-post-140 jet-equal-columns\" data-post-id=\"140\" ><style type=\"text\/css\">.jet-listing-dynamic-post-140 .elementor-element.elementor-element-c43ad16:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .jet-listing-dynamic-post-140 .elementor-element.elementor-element-c43ad16 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-image:url(\"https:\/\/www.bystrawoda.pl\/public\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/435259739.jpg\");}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"jet-listing-items\" data-elementor-id=\"79\" class=\"elementor elementor-79\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-c43ad16 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c43ad16\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\" href=\"https:\/\/www.bystrawoda.pl\/public\/apartamenty\/apartament-bystra-woda-28-z-garazem\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a0e5e9 elementor-absolute elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"1a0e5e9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tCena za noc\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t<span data-price-change=\"1\" data-post=\"140\" data-currency=\"z\u0142\" data-currency-position=\"after\" data-show-price=\"default\">650z\u0142<\/span>\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-638c93b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"638c93b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Apartament nr 28 z gara\u017cem<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38d1279 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"38d1279\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a622aef elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-field\" data-id=\"a622aef\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-field.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-field display-inline\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__inline-wrap\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__icon is-svg-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Capa_1\" height=\"512\" viewBox=\"0 0 512 512\" width=\"512\"><path d=\"m166 196c0 49.626 40.374 90 90 90s90-40.374 90-90-40.374-90-90-90-90 40.374-90 90zm160 0c0 38.598-31.402 70-70 70s-70-31.402-70-70 31.402-70 70-70 70 31.402 70 70z\"><\/path><circle cx=\"440\" cy=\"92\" r=\"10\"><\/circle><path d=\"m256 512c141.904 0 256-114.927 256-256 0-46.969-12.806-92.884-37.031-132.782-2.866-4.72-9.015-6.223-13.738-3.358-4.721 2.867-6.224 9.017-3.357 13.738 22.325 36.769 34.126 79.095 34.126 122.402 0 68.428-28.771 131.896-79.476 176.683-15.436-72.809-79.996-126.683-156.524-126.683s-141.095 53.88-156.515 126.692c-50.711-44.792-79.485-108.263-79.485-176.692 0-130.131 105.869-236 236-236 52.989 0 103.031 17.115 144.716 49.496 4.361 3.388 10.644 2.598 14.032-1.763s2.599-10.644-1.763-14.032c-45.226-35.132-99.511-53.701-156.985-53.701-68.436 0-132.738 26.616-181.063 74.944-48.324 48.326-74.937 112.626-74.937 181.056 0 141.429 114.459 256 256 256zm0-186c70.697 0 129.381 51.64 138.722 121.007-40.455 29.453-88.293 44.993-138.722 44.993-50.424 0-98.256-15.542-138.711-44.996 9.328-69.366 68.006-121.004 138.711-121.004z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-field__content\">Maks. ilo\u015b\u0107 os\u00f3b: 6<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2acd3c5 elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-field\" data-id=\"2acd3c5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-field.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-field display-inline\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__inline-wrap\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__icon is-svg-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" height=\"512\" viewBox=\"0 0 128 128\" width=\"512\"><g><path d=\"m109 101.25a1.75 1.75 0 0 0 -1.75 1.75v4.25h-4.25a1.75 1.75 0 0 0 0 3.5h6a1.75 1.75 0 0 0 1.75-1.75v-6a1.75 1.75 0 0 0 -1.75-1.75z\"><\/path><path d=\"m91.857 107.25h-11.143a1.75 1.75 0 0 0 0 3.5h11.143a1.75 1.75 0 0 0 0-3.5z\"><\/path><path d=\"m69.571 107.25h-7.4v-39.669a1.75 1.75 0 0 0 -1.75-1.75h-39.671v-7.4a1.75 1.75 0 0 0 -3.5 0v50.569a1.75 1.75 0 0 0 1.75 1.75h50.571a1.75 1.75 0 0 0 0-3.5zm-11.143 0h-37.678v-37.919h37.919v37.919z\"><\/path><path d=\"m19 49.036a1.75 1.75 0 0 0 1.75-1.75v-11.142a1.75 1.75 0 0 0 -3.5 0v11.142a1.75 1.75 0 0 0 1.75 1.75z\"><\/path><path d=\"m19 26.75a1.75 1.75 0 0 0 1.75-1.75v-4.25h4.25a1.75 1.75 0 0 0 0-3.5h-6a1.75 1.75 0 0 0 -1.75 1.75v6a1.75 1.75 0 0 0 1.75 1.75z\"><\/path><path d=\"m80.714 20.75h11.143a1.75 1.75 0 0 0 0-3.5h-11.143a1.75 1.75 0 0 0 0 3.5z\"><\/path><path d=\"m58.429 20.75h11.143a1.75 1.75 0 0 0 0-3.5h-11.143a1.75 1.75 0 0 0 0 3.5z\"><\/path><path d=\"m36.143 20.75h11.143a1.75 1.75 0 0 0 0-3.5h-11.143a1.75 1.75 0 0 0 0 3.5z\"><\/path><path d=\"m109 17.25h-6a1.75 1.75 0 0 0 0 3.5h4.25v4.25a1.75 1.75 0 0 0 3.5 0v-6a1.75 1.75 0 0 0 -1.75-1.75z\"><\/path><path d=\"m109 56.679a1.75 1.75 0 0 0 -1.75 1.75v11.142a1.75 1.75 0 0 0 3.5 0v-11.142a1.75 1.75 0 0 0 -1.75-1.75z\"><\/path><path d=\"m109 34.393a1.75 1.75 0 0 0 -1.75 1.75v11.142a1.75 1.75 0 0 0 3.5 0v-11.142a1.75 1.75 0 0 0 -1.75-1.75z\"><\/path><path d=\"m109 78.964a1.75 1.75 0 0 0 -1.75 1.75v11.142a1.75 1.75 0 0 0 3.5 0v-11.142a1.75 1.75 0 0 0 -1.75-1.75z\"><\/path><path d=\"m98.085 29.3h-8.975a1.75 1.75 0 0 0 0 3.5h4.75l-23.349 23.347v-4.747a1.75 1.75 0 1 0 -3.5 0v8.974a1.749 1.749 0 0 0 1.75 1.75h8.975a1.75 1.75 0 0 0 0-3.5h-4.75l23.349-23.352v4.75a1.75 1.75 0 1 0 3.5 0v-8.975a1.75 1.75 0 0 0 -1.75-1.747z\"><\/path><\/g><\/svg><\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-field__content\">Wielko\u015b\u0107: 52 m<sup>2<\/sup><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><div class=\"jet-listing-grid__item jet-listing-dynamic-post-9 jet-equal-columns\" data-post-id=\"9\" ><style type=\"text\/css\">.jet-listing-dynamic-post-9 .elementor-element.elementor-element-c43ad16:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .jet-listing-dynamic-post-9 .elementor-element.elementor-element-c43ad16 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-image:url(\"https:\/\/www.bystrawoda.pl\/public\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/135469149.jpg\");}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"jet-listing-items\" data-elementor-id=\"79\" class=\"elementor elementor-79\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-c43ad16 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c43ad16\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\" href=\"https:\/\/www.bystrawoda.pl\/public\/apartamenty\/apartament-hania\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a0e5e9 elementor-absolute elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"1a0e5e9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tCena za noc\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t<span data-price-change=\"1\" data-post=\"9\" data-currency=\"z\u0142\" data-currency-position=\"after\" data-show-price=\"default\">450z\u0142<\/span>\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-638c93b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"638c93b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Apartament nr 4 &#8222;HANIA&#8221;<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38d1279 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"38d1279\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a622aef elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-field\" data-id=\"a622aef\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-field.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-field display-inline\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__inline-wrap\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__icon is-svg-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Capa_1\" height=\"512\" viewBox=\"0 0 512 512\" width=\"512\"><path d=\"m166 196c0 49.626 40.374 90 90 90s90-40.374 90-90-40.374-90-90-90-90 40.374-90 90zm160 0c0 38.598-31.402 70-70 70s-70-31.402-70-70 31.402-70 70-70 70 31.402 70 70z\"><\/path><circle cx=\"440\" cy=\"92\" r=\"10\"><\/circle><path d=\"m256 512c141.904 0 256-114.927 256-256 0-46.969-12.806-92.884-37.031-132.782-2.866-4.72-9.015-6.223-13.738-3.358-4.721 2.867-6.224 9.017-3.357 13.738 22.325 36.769 34.126 79.095 34.126 122.402 0 68.428-28.771 131.896-79.476 176.683-15.436-72.809-79.996-126.683-156.524-126.683s-141.095 53.88-156.515 126.692c-50.711-44.792-79.485-108.263-79.485-176.692 0-130.131 105.869-236 236-236 52.989 0 103.031 17.115 144.716 49.496 4.361 3.388 10.644 2.598 14.032-1.763s2.599-10.644-1.763-14.032c-45.226-35.132-99.511-53.701-156.985-53.701-68.436 0-132.738 26.616-181.063 74.944-48.324 48.326-74.937 112.626-74.937 181.056 0 141.429 114.459 256 256 256zm0-186c70.697 0 129.381 51.64 138.722 121.007-40.455 29.453-88.293 44.993-138.722 44.993-50.424 0-98.256-15.542-138.711-44.996 9.328-69.366 68.006-121.004 138.711-121.004z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-field__content\">Maks. ilo\u015b\u0107 os\u00f3b: 6<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2acd3c5 elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-field\" data-id=\"2acd3c5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-field.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-field display-inline\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__inline-wrap\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__icon is-svg-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" height=\"512\" viewBox=\"0 0 128 128\" width=\"512\"><g><path d=\"m109 101.25a1.75 1.75 0 0 0 -1.75 1.75v4.25h-4.25a1.75 1.75 0 0 0 0 3.5h6a1.75 1.75 0 0 0 1.75-1.75v-6a1.75 1.75 0 0 0 -1.75-1.75z\"><\/path><path d=\"m91.857 107.25h-11.143a1.75 1.75 0 0 0 0 3.5h11.143a1.75 1.75 0 0 0 0-3.5z\"><\/path><path d=\"m69.571 107.25h-7.4v-39.669a1.75 1.75 0 0 0 -1.75-1.75h-39.671v-7.4a1.75 1.75 0 0 0 -3.5 0v50.569a1.75 1.75 0 0 0 1.75 1.75h50.571a1.75 1.75 0 0 0 0-3.5zm-11.143 0h-37.678v-37.919h37.919v37.919z\"><\/path><path d=\"m19 49.036a1.75 1.75 0 0 0 1.75-1.75v-11.142a1.75 1.75 0 0 0 -3.5 0v11.142a1.75 1.75 0 0 0 1.75 1.75z\"><\/path><path d=\"m19 26.75a1.75 1.75 0 0 0 1.75-1.75v-4.25h4.25a1.75 1.75 0 0 0 0-3.5h-6a1.75 1.75 0 0 0 -1.75 1.75v6a1.75 1.75 0 0 0 1.75 1.75z\"><\/path><path d=\"m80.714 20.75h11.143a1.75 1.75 0 0 0 0-3.5h-11.143a1.75 1.75 0 0 0 0 3.5z\"><\/path><path d=\"m58.429 20.75h11.143a1.75 1.75 0 0 0 0-3.5h-11.143a1.75 1.75 0 0 0 0 3.5z\"><\/path><path d=\"m36.143 20.75h11.143a1.75 1.75 0 0 0 0-3.5h-11.143a1.75 1.75 0 0 0 0 3.5z\"><\/path><path d=\"m109 17.25h-6a1.75 1.75 0 0 0 0 3.5h4.25v4.25a1.75 1.75 0 0 0 3.5 0v-6a1.75 1.75 0 0 0 -1.75-1.75z\"><\/path><path d=\"m109 56.679a1.75 1.75 0 0 0 -1.75 1.75v11.142a1.75 1.75 0 0 0 3.5 0v-11.142a1.75 1.75 0 0 0 -1.75-1.75z\"><\/path><path d=\"m109 34.393a1.75 1.75 0 0 0 -1.75 1.75v11.142a1.75 1.75 0 0 0 3.5 0v-11.142a1.75 1.75 0 0 0 -1.75-1.75z\"><\/path><path d=\"m109 78.964a1.75 1.75 0 0 0 -1.75 1.75v11.142a1.75 1.75 0 0 0 3.5 0v-11.142a1.75 1.75 0 0 0 -1.75-1.75z\"><\/path><path d=\"m98.085 29.3h-8.975a1.75 1.75 0 0 0 0 3.5h4.75l-23.349 23.347v-4.747a1.75 1.75 0 1 0 -3.5 0v8.974a1.749 1.749 0 0 0 1.75 1.75h8.975a1.75 1.75 0 0 0 0-3.5h-4.75l23.349-23.352v4.75a1.75 1.75 0 1 0 3.5 0v-8.975a1.75 1.75 0 0 0 -1.75-1.747z\"><\/path><\/g><\/svg><\/div><div class=\"jet-listing-dynamic-field__content\">Wielko\u015b\u0107: 64 m<sup>2<\/sup><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Komfortowe apartamenty pod Guba\u0142\u00f3wk\u0105 \u2013 idealne na wypoczynek w sercu Tatr!Jako w\u0142a\u015bciciele apartament\u00f3w w obiekcie Bystra Woda w Zakopanem mamy Pa\u0144stwu do zaoferowania najem kilku komfortowych, w pe\u0142ni wyposa\u017conych apartament\u00f3w doskona\u0142ych na wypoczynek dla rodzin jak i grup znajomychW pe\u0142ni wyposa\u017cone wn\u0119trza, wszystko dla Twojej wygody. Po dniu pe\u0142nym g\u00f3rskich przyg\u00f3d zrelaksuj si\u0119 w przytulnej [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-38","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bystrawoda.pl\/public\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bystrawoda.pl\/public\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bystrawoda.pl\/public\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bystrawoda.pl\/public\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bystrawoda.pl\/public\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.bystrawoda.pl\/public\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":256,"href":"https:\/\/www.bystrawoda.pl\/public\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38\/revisions\/256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bystrawoda.pl\/public\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}